5月15日，郑州市管城回族区人民法院开庭审理了一起民间借贷纠纷的案件，但是整个庭审过程都是静悄悄的，这是怎么回事呢？原来，原告、被告都是聋哑人，他们都是用手语进行交流、沟通的。法庭上，为了进一步查明事实，彰显司法人文关怀，该院专门聘请了手语老师做翻译，以克服法官与原被告之间语言交流的障碍。

　　原被告是经朋友认识。原告唐某诉称，自1997年9份开始，被告宗某、胡某夫妇多次向原告借款，截至2002年5月15日，被告累计向她借款金额为人民币57800元。现还款期限已满，被告拒不还款。而被告则认为，双方是因为合伙做生意产生的经济纠纷。

　　法庭上，法官用耐心、严谨的言语，缓慢的语调使手语老师一一翻译给原被告双方。同时，来自于聋哑学校的数名学生旁听了该案的审理，他们或目不转睛地看着手语翻译所翻译的内容，或互相进行交流。将近3个小时紧张而有序的庭审未果，法官将继续进行庭后的调解工作。

　 近年来，该院牢固树立“阳光、便民、快捷、规范、延伸”的服务型司法理念，精心打造为民服务平台，专门设置了残疾人无障碍通道，尽力为残疾人依法维权创造了畅通的环境。残疾人从通道进入法院后，就能看到指示牌和诉讼指南，残疾人可以到达每个法庭；在整个服务残疾人诉讼工作中，对行动不便利的残疾人该院还做到了预约上门立案、上门就地开庭等多种形式，为有残疾的当事人提供了极大的便利，此举得到了群众的好评。